Завершился VI Всероссийский конкурс переводов «Контекст», организованный факультетом филологии, переводоведения и медиакоммуникаций Омского государственного университета им. Ф.М.Достоевского.

Целью конкурса является привлечение внимания студентов к вопросам перевода, повышение качества перевода текстов, развитие социокультурных, иноязычных, переводческих и лингвистических компетенций в области владения русским и иностранными языками.

Конкурс проводился в семи номинациях: «Перевод текста (английский язык)», «Перевод текста (испанский язык)», «Перевод текста (китайский язык)», «Перевод текста (немецкий язык)», «Перевод текста (французский язык)», «Перевод субтитров (английский язык)», «Перевод для учащихся школ».

В этом году в конкурсе участвовало 300 человек из разных городов России.

По итогам конкурса студентка 2 курса (гр.2Л) Яна Пузакова, член студенческого научного кружка «Лингвапрайд» (руководитель – Наталья Николаевна Кацунова, доцент кафедры ЗЛиТЯ), завоевала бронзу в номинации «Перевод текста (китайский язык)».

– Это был незабываемый опыт. Я впервые приняла участие в конкурсе переводов с китайского на русский, и до сих пор не могу поверить, что смогла добиться такого результата. И я точно знаю, что без одного человека этот успех был бы невозможен. Я хочу выразить свою благодарность и бесконечное уважение преподавателю – Анастасии Александровне Шевцовой. Спасибо за всё! – поделилась впечатлениями студентка.

Поздравляем Яну и её наставника, преподавателя китайского языка

Анастасию Александровну Шевцову с высоким результатом!